Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-user id tal-operatur.
operator user id.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kodifikar fil-qasam tal-user data
encoding of the user data field
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(gn) il-user id tal-operatur;
(gn) operator user id;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(gl) il-user id tal-operatur.;
(gl) operator user id.;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
further details are described in the icm user handbook .
further details are described in the icm user handbook .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
further details are described in the icm user handbook ."
further details are described in the icm user handbook .'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
further details are contained in the icm user handbook and in book 4 of the udfs .
further details are contained in the icm user handbook and in book 4 of the udfs .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a dedicated swift closed user group ( cug ) shall be set up for this purpose .
a dedicated swift closed user group ( cug ) shall be set up for this purpose .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swift closed user group( cug) iddedikat għandu jitwaqqaf għal dan l-iskop.
a dedicated swift closed user group( cug) shall be set up for this purpose.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
fimat "generation awake": http://www.youtube.com/user/generationawake
video clip "generation awake": http://www.youtube.com/user/generationawake
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huwa biss il-user-to-application mode (u2 a) li għandu jkun disponibbli għall-parteċipant li jużaw aċċess ibbażat fuq l-internet.
only user-to-application mode (u2a) shall be available for participants using internet-based access.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: