Results for jiddeterminaw translation from Maltese to Estonian

fatturi li jiddeterminaw
hindade arengut

43 fatturi li jiddeterminaw aggregata.
järgnevates jagudes tuleme selle teema juurde tagasi. 43

talapprovazzjoni talkontijiet li mmiraw li jiddeterminaw
menetluse

(b) l-ispezzjonijiet għandhom jiddeterminaw jekk:
b) järelevalve käigus tehakse kindlaks, kas:

fatturi li jiddeterminaw l-iŻviluppi fil-prezzijiet
hindade arengut mÕjutavad tegurid

kapitlu 4 fatturi li jiddeterminaw l-iżviluppi filprezzijiet
4. peatükk hindade arengut mõjutavad tegurid

wara li jiddeterminaw dak, l-istati membri jridu:
pärast kindlaksmääramist liikmesriigid:

l-istati membri għandhom jiddeterminaw kif issir tali referenza.
sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

l-istati membri għandhom jiddeterminaw kif għandha ssir tali referenza.
sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

l-istati membri għandhom jiddeterminaw kif referenza bħal din għandha ssir.
sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

ir-regoli ta' proċedura tagħha għandhom jiddeterminaw il-quorum.
kvoorum määratakse kindlaks tema kodukorras.

l-istati membri għandhom jiddeterminaw kif għandha ssir din ir-referenza.
viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

il-partijiet għandhom jiddeterminaw l-oqsma ta' interess reċiproku flimkien.
lepinguosalised määravad koos kindlaks vastastikust huvi pakkuvad valdkonnad.

(ċ) jiddeterminaw il-kostitwenti meta jittrattaw ma'sistemi; u/jew
c) määratakse kindlaks süsteemidega seotud koostisosad; ja/või

stati membri jiddeterminaw il-metodu ta' kif għandhom isiru r-rimborsi;
liikmesriigid määravad kindlaks tagasimaksete tegemise viisi;

għaldaqstant għandhom jiġu stabbiliti regoli li jiddeterminaw x'jiġri f’dawk il-każijiet.
seepärast tuleks sätestada eeskirjad, et määrata kindlaks, mida sellistel juhtudel teha tuleks.

l-istati membri għandhom jiddeterminaw id-data minn meta għandhom jiġu stabbiliti dawn ir-reġistrazzjonijiet.
liikmesriigid määravad kindlaks kuupäevad, millest alates tuleb sellised dokumendid koostada.

ir-raba » kapitlu jiffoka fuq il-fatturi li jiddeterminaw l-iżviluppi tal-prezzijiet.
keskpank võib kehtestada pankadele antavatele laenudele intressimäära, mis avaldab mõju ka muudele turuintressimääradele.

2. kull istituzzjoni tħejji kodiċi ta'standards professjonali li jiddeterminaw, rigward kwistjonijiet ta'kontroll intern:
2. iga institutsioon koostab kutsenormid, milles määratakse sisekontrolli alal kindlaks:

4. l-istati membri għandhom jiddeterminaw il-kundizzjonijiet li taħthom għandhom isiru l-ispezzjonijiet.';
4. liikmesriigid määravad kontrollide toimumise tingimused."