Results for preskritt translation from Maltese to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Estonian

Info

Maltese

h) rkupru ta'dejn preskritt.

Estonian

h) aegunud võla sissenõudmine.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

kompli bit- trattament kif preskritt.

Estonian

jätkake ravi nii, nagu teile on määratud.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

sprycel huwa preskritt għall- adulti.

Estonian

sprycel' i kirjutatakse välja täiskasvanuile suukaudseks kasutamiseks.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

ipprova ħu tandemact kuljum kif preskritt.

Estonian

kui üks annus jääb võtmata, jätkake tavapäraselt.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

- dan il- vaċċin ġie preskritt għalik.

Estonian

- vaktsiin on välja kirjutatud teile.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

eżenzjoni fir-rigward ta'itinerarju preskritt

Estonian

vabastamine ettenähtud teekonna nõudest

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

ipprova ħu pilloli glubrava kuljum kif preskritt.

Estonian

püüdke glubravai tablette tarvitada ettekirjutuse järgi iga päev.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

ipprova ħu pilloli actos 15mg kuljum kif preskritt.

Estonian

püüdke actos 15 mg tablette tarvitada ettekirjutuse järgi iga päev.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

ipprova ħu pilloli glustin 45 mg kuljum kif preskritt.

Estonian

püüdke glustin 45 mg tablette tarvitada ettekirjutuse järgi iga päev.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

viramune huwa preskritt biex jintuża flimkien ma ’ antiretrovirali oħra.

Estonian

viramune’ i kirjutatakse välja kasutamiseks kombinatsioonis teiste hiv- retroviirustevastaste ravimitega.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

cystagon jiġi preskritt biex jiġġestixxi dan id- disturb ereditarju rari.

Estonian

cystagon’ i määratakse selle harvaesineva päriliku haiguse raviks.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

prodotti soġġetti għal użu preskritt jew destinazzjoni speċifika fil-komunità

Estonian

tooted, millel on ühenduses ettenähtud kindel kasutus või sihtkoht

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

(d) eżenzjoni mill-ħtieġa li jintuża itinerarju preskritt;

Estonian

d) ettenähtud teekonna kasutamise nõudest vabastamine;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

agenerase huwa preskritt sabiex jintuża flimkien ma ’ mediċini antiretrovirali oħra.

Estonian

agenerase´t määratakse kombinatsioonis teiste retroviirusevastaste ravimitega.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

il-format tar-rappurtar preskritt millkummissjoni mhuwiex preċiż biżżejjed.

Estonian

komisjoni poolt aruandluseks ettenähtudformaat ei ole piisavalttäpne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

- dan il- vaċċin ġie preskritt għalik / għal ibnek/ bintek.

Estonian

- vaktsiin on välja kirjutatud isiklikult teile/ teie lapsele.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

madankollu, is- sintomi li għalihom kien preskritt stelara jistgħu jerġgħu jitfaċċaw.

Estonian

kui te lõpetate stelara kasutamise stelara kasutamise lõpetamine ei ole ohtlik, kuid sümptomid, mille tõttu teile stelara’ t määrati, võivad tagasi tulla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Ħu d- doża normali malajr kemm jista ’ jkun u mbagħad kompli kif preskritt.

Estonian

võtke tavaline annus niipea kui võimalik ja jätkake siis, nagu ette nähtud.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

il-kontenut tad-dikjarazzjoni ta' merkanzija għandu jkun preskritt mid-dwana.

Estonian

kaubadeklaratsiooni sisu näeb ette toll.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

Ħu l- ammont preskritt ta ’ suspensjoni bl- użu tal- mgħarfa tal- kejl.

Estonian

võtke mõõtelusikat kasutades määratud suspensioonikogus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,925,286,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK