Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data ta ’ l- ewwel awtorizazzjoni:
myyntiluvan myöntämispäivämäärä:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
numru ta ’ l- awtorizazzjoni tal- kummerĊ
myyntilupien numerot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
numri ta ’ l- awtorizazzjoni gĦall- kummerĊ
myyntilupien numerot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
numru ta ’ l- awtorizazzjoni gĦat- tqegĦid fis- suq
myyntiluvan numero( t)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dententur ta ’ l- awtorizazzjoni għat- tqegħid fis- suq:
myyntiluvan haltija:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
id- detentur ta ’ l- awtorizazzjoni gĦat- tqegĦid fis- suq
myyntiluvan haltija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
numru( i) ta ’ l- awtorizazzjoni gĦat- tqegĦid fis- suq
myyntiluvan numero( t)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
numru tal- awtorizazzjoni gĦall- kummerĊ fir- reĠistru tal - komunita
myyntilupien numerot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
id- detentur tal- awtorizazzjoni għat- tqegћid fis- suq u l- manifattur
myyntiluvan haltija ja valmistaja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
huma rrakkommandaw li l- glubrava jiġi mogħti awtorizazzjoni għat- tqegħid fuq is- suq.
chmp suositteli myyntiluvan myöntämistä glubravalle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
detentur ta ’ l- awtorizazzjoni tal- manifattura responsabbli gĦall- ĦruĠ tal- lott
erÄn vapauttamisesta vastaava valmistusluvan haltija
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
id- detentur ta ’ l- awtorizazzjoni għat- tqegћid fis- suq u l- manifattur
myyntiluvan haltija ja valmistaja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3. wara l-awtorizazzjoni, l-oriġinali u l-kopji taċ-ċertifikati għandhom ikunu rritornati lill-parti konċernata.
3. hyväksymisen jälkeen alkuperäiskappale ja asiakirjan jäljennös on palautettava viejälle.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kundizzjonijiet jew restrizzjonijiet fuq il- forniment u l- uŻu imposti fuq id- detentur ta ’ l- awtorizazzjoni gĦat- tqegĦid fis - suq.
myyntiluvan haltijaa koskevat toimittamiseen ja kÄyttÖÖn liittyvÄt ehdot tai rajoitukset
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: