Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) fil-forma ossida (cao, mgo, na2o, so3); jew
a) soit sous forme d'oxydes (cao, mgo, na2o, so3);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kalċju (ca) = ossidu tal-kalċju (cao) × 0,715
calcium (ca) = oxyde calcium (cao) × 0,715.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
valur newtralizzanti minimu: 15 (ekwivalenti cao) jew 9 (ekwivalenti ho-), u
valeur neutralisante minimale: 15 (équivalent cao) ou 9 (équivalent ho-),
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0,75 % skont il-massa ta' ossidu tal-kalċju (cao) totali,
0,75 % en masse d’oxyde de calcium (cao) total,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: