Results for kimikament translation from Maltese to French

fructose kimikament pur
fructose chimiquement pur

karburi, definiti kimikament jew le
carbures, de constitution chimique définie ou non

zokkrijiet oħra, inkluż lattożju kimikament pur
autres sucres, y compris le lactose chimiquement pur

korundun artifiċjali, definit kimikament jew le;
corindon artificiel, chimiquement défini ou non

karburi, kemm jekk definiti kimikament u kemm jekk le
carbures, de constitution chimique définie ou non

kimikament hija deskritta aħjar bħala chloronicotinyl nitroguanidine.
du point de vue chimique, il s’agit plus précisément d’une chloronicotinyl nitroguanidine.

iż-żewġ sustanzi huma antagonsiti-nmda kimikament relatati.
les deux composés sont des antagonistes nmda chimiquement proches.

fosfidi, definiti kimikament jew le, eskluż il-ferrofosfru
phosphures, de constitution chimique définie ou non, à l’exclusion des ferrophosphores

ir-reaġenti kollha użati għandhom ikunu kimikament puri.
tous les réactifs utilisés doivent être chimiquement purs.

kimikament mhuwiex relatat ma ’ sustanzi anti- epilettiċi oħrajn
sa structure chimique n’ est pas apparentée à d’ autres antiépileptiques.

iż-żewġ sustanzi attivi huma antagonsiti-nmda kimikament relatati.
les deux substances actives sont des antagonistes nmda chimiquement proches.

sulfidi; polisulfidi, definiti kimikament jew le ditijoniti u sulfoksilati:
sulfures; polysulfures, de constitution chimique définie ou non; dithionites et sulfoxylates

fosfidi, sew jekk definiti kimikament sew jekk le, eskluż il-ferrofosforu
phosphures, de constitution chimique définie ou non, à l'exclusion des ferrophosphores

nitric oxide jirreaġixxi kimikament mal-ossiġnu biex jifforma nitrogen dioxide.
le monoxyde d’azote réagit chimiquement avec l’oxygène pour former le dioxyde d’azote.

cubicin mhuwiex kompatibbli fiżikament jew kimikament ma’ soluzzjonijiet li fihom glucose.
cubicin n’est pas compatible, physiquement et chimiquement, avec les solutions contenant du glucose.

is-soluzzjoni rikostitwita hija fiżikament u kimikament stabbli għal 24 siegħa f’25ºc.
une fois reconstituée, la solution a une stabilité physicochimique de 24 heures à une température de 25 °c.

cubicin m’huwiex kompatibbli fiżikament jew kimikament ma’ soluzzjonijiet li fihom glucose.
cubicin n’est pas compatible, physiquement et chimiquement, avec les solutions contenant du glucose.

jista jkun hemm bżonn jiġi ristrett kimikament (sedat jew/u anestesija ġenerali).
une contention chimique (sédation et/ou anesthésie générale) peut être nécessaire pour retirer l’implant.

fih it-tossojde (tossin inattivat kimikament) mill-batterju tat-tetnu.
il contient le toxoïde (toxine chimiquement atténuée) provenant de la bactérie responsable du tétanos.

cubicin (daptomycin) mhuwiex fiżikament jew kimikament kumpatibbli ma ’ soluzzjonijiet li fihom glucose.
cubicin (daptomycine) n’ est pas compatible, physiquement et chimiquement, avec les solutions contenant du glucose.