Results for prolongat translation from Maltese to French

imblokk av 1 grad (ecg prolongat fl- interval pq)
bloc auriculo-ventriculaire du 1er degré (bav i

meta l-qtc jiġi prolongat minħabba raġunijiet konġeniti jew b’mod akkwiżit
allongement du qtc congénital ou acquis

rilaxx prolongat ifisser li paliperidone idum ftit sigħat biex jiġi rilaxxat mill- pillola.
12 mg). « libération prolongée » signifie que la palipéridone est libérée lentement du comprimé en quelques heures.

(b) f'oġġetti maħsubin sabiex u prolongat mal-ġilda, bħal:
— boucles d'oreilles,

clabridine jinduċi tnaqqis serju u prolongat tal- limfoċiti t, cd4+ u cd8+.
la cladribine entraîne une réduction sévère et prolongée des lymphocytes cd4+ et cd8+.

valuri abnormali fl-istħarriġ tad-demm marbuta mal-koagulazzjoni (aptt prolongat)
résultats anormaux d’examens sanguins explorant la coagulation (temps de céphaline activée prolongé)

bydureon 2 mg trab u solvent għal sospensjoni b'rilaxx prolongat għal injezzjoni f'pinna mimlija għal-lest
bydureon 2 mg poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en stylo prérempli

disturbi ġenerali u deni kondizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata għeja investigazzjonijiet ecg qt prolongat alt ogħla Żjieda fl- aspartate amino transferase
prolongation de l’ intervalle qt augmentation de l’ alt augmentation de l’ aspartate aminotransférase

hija tikkawża rilaxx prolongat ta’ materjal radjoattiv li jinfirex madwar distanzi kbar u b’effett fuq żoni wiesa’.
elles provoquent un rejet prolongé de matières radioactives qui se dispersent sur de longues distances et affectent des zones de superficie étendue.

effett aktar notevoli fuq bedaquiline jista’ jiġi osservat waqt l-għoti prolongat ta’ ketoconazole jew impedituri oħra ta’ cyp3a4.
un effet plus prononcé sur la bédaquiline peut être observé au cours d’une co- administration prolongée avec le kétoconazole ou d’autres inhibiteurs du cyp3a4.

f'każ ta trattament prolongat, defiċjenza ta' elettroliti (li jinkludu ipokalemija, ipokloremija, ipomanjesemija) u deidrazzjoni jistgħu jseħħu.
en cas de traitement prolongé, une insuffisance en électrolytes (notamment une hypokaliémie, une hypochlorémie, une hypomagnésémie) et une déshydratation peuvent survenir.

fil-klieb, mewġ u prominenti fuq l-elektrokardjogramma ġew osservati (bħala li kienu) assoċjati ma’ intervall pr prolongat u mal-bradikardja.
chez le chien, des ondes u proéminentes ont été observées sur l’électrocardiogramme associées à un intervalle pr prolongé et à une bradycardie.