Results for fotodinamika translation from Maltese to Greek

kif taħdem it- terapija fotodinamika (pdt)?
Πώς λειτουργεί η φωτοδυναμική θεραπεία (pdt);

terapija fotodinamika b ’ photobarr tikkonsisti f’ żewġ stadji.
Η φωτοδυναμική θεραπεία με το photobarr είναι μια διαδικασία δύο σταδίων.

sensitizzaturi użati gal terapija fotodinamika/ radjazzjoni kodiċi atc:
Ευαισθητοποιητές που χρησιμοποιούνται στη φωτοδυναμική θεραπεία/ ακτινοθεραπεία, κωδικός atc:

sensitizzaturi użati għal terapija fotodinamika/ radjazzjoni, kodiċi atc:
Ευαισθητοποιητές που χρησιμοποιούνται στη φωτοδυναμική θεραπεία/ ακτινοθεραπεία, κωδικός atc:

temoporfin hija mediċina fotosensitizzanti li tintuża fit- terapija fotodinamika ta ’ tumuri.
Ζ ηεκνπνξθίλε είλαη έλαο θσηνεπαηζζεηνπνηόο παξάγνληαο πνπ ρξεζηκνπνηείηαη ζηε θσηνδπλακηθή ζεξαπεία ησλ όγθσλ.

2 it- tobba għandhom ikunu mħarrġin fl- użu ta ’ terapija fotodinamika.
Οι ιατροί θα πρέπει να έχουν εκπαιδευτούν στη χρήση pdt.

visudyne huwa prodott mediċinali li jiġi attivat bid- dawl li jintuża f’ terapija fotodinamika.
Το visudyne είναι ένα φαρμακευτικό προϊόν που ενεργοποιείται από το φως και χρησιμοποιείται στην φωτοδυναμική θεραπεία.

it- terapija fotodinamika b’ visudyne (pdt) hija proċess ta ’ żewġ stadji:
Η φωτοδυναμική θεραπεία (pdt) με visudyne είναι μια διαδικασία με δύο στάδια:

6 it- terapija fotodinamika b’ photobarr regolarment tikkaġuna disfaġja, odinofaġja, dardir, u rimettar.
Η pdt με photobarr προκαλεί τακτικά δυσφαγία, οδυνοφαγία, ναυτία και έμετο.

it- terapija fotodinamika b’ photobarr ġiet mistħarrġa biss f’ pazjenti li ma ’ kellhomx mard serju, bħal
Η φωτοδυναμική θεραπεία με το photobarr έχει μελετηθεί αποκλειστικά σε ασθενείς που δεν πάσχουν από σοβαρές ιατρικές καταστάσεις, όπως η συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια προχωρημένου σταδίου ή οι σοβαρές πνευμονικές καταστάσεις που θα μπορούσαν να βλάψουν την εκλεξιμότητα των ασθενών για χειρουργικές επεμβάσεις.

5 terapija fotodinamika b’ photobarr ġiet ippruvata waqt provi kliniċi fuq pazjenti mhux konxji mit- trattament ta ’ asportazzjoni mukuża.
Στις κλινικές μελέτες η pdt με photobarr εξετάστηκε μόνο σε ασθενείς που είχαν λάβει απλή αγωγή όσον αφορά τη θεραπευτική αγωγή εκτομής βλεννογόνου.

is- sustanza attiva fi gliolan, 5- aminolevulinic acid, hija ‘ sensitizzatur użat f’ terapija fotodinamika ’.
Πώς δρα το gliolan; Η δραστική ουσία του gliolan, το 5- αµινολεβουλινικό οξύ, είναι « ευαισθητοποιητής χρησιµοποιούµενος στη φωτοδυναµική θεραπεία ».

il- ħsara li tiġri liċ - ċelluli minħabba t- terapija fotodinamika photobarr hija konsegwenza tar- reazzjonijiet li jinvolvu radikali liberi.
Η κυτταρική βλάβη που προκαλείται από τη νατριούχο πορφυρίνη είναι συνέπεια της διάδοσης των αντιδράσεων ελεύθερων ριζών.

għall- użu ta ’ terapija fotodinamika b’ verteporfin (pdt) flimkien ma ’ lucentis, ara sezzjoni 5. 1.
Για τη συμπληρωματική χρήση φωτοδυναμικής θεραπείας (pdt) με βερτεπορφίνη και lucentis, βλ. παράγραφο 5. 1.

it- tielet studju qabbel lucentis mat- terapija fotodinamika b’ verteporfin (pdt, trattament ieħor għall- amd).
Στην τρίτη µελέτη το lucentis συγκρίθηκε µε τη φωτοδυναµική θεραπεία (pdt) µε βερτεπορφίνη (µία άλλη θεραπεία για την amd).

terapija fotodinamika, photobarr, tagħmel ħsara fiċ- ċelluli billi tibda reazzjonijiet katina b’ radikali ħielsa li jattakkaw il- membrani intraċellulari u l- mitokondrija.
7 Η pdt με photobarr προκαλεί άμεση ενδοκυττάρια βλάβη ξεκινώντας αλυσιδωτές αντιδράσεις ελευθέρων ριζών που βλάπτουν τις ενδοκυττάριες μεμβράνες και τα μιτοχόνδρια.