Results for iffaċċja translation from Maltese to Greek

iffaċċja
αντιμετωπίζω

l-eżekuzzjoni tal-kuntratturi kienet ġeneralment aċċettabli41. għalkemm l-objettivi ħafna drabi ma kinux miksuba jew miksuba biss parzjalment (ara l-paragrafu 18), f'ħafna mill-każijiet il-kuntratturi taw ir-riżultati (prodotti mistennija) kif maħsuba jew fit-tors oriġinali jew fit-tors emendata b'addenda. problema tipika għall-kuntratturi kienet li jsibu u jżommu persunal adattat f'postijiet l-aktar imbiegħda ta'proġett meta l-persunal oriġinarjament allokat ma kienx disponibbli. proġett żgħir wieħed biss kien falliment minħabba nuqqas ta'riżultati mill-kuntrattur. kuntrattur ieħor iffaċċja problemi finanzjarji matul l-implimentazzjoni ta'proġett, li wasslu għal dewmien sinifikanti fl-implimentazzjoni.
38. Τα περισσότερα από τα σχέδια περιλάμβαναν εισφορές σε είδος από τους δικαιούχους, όπως δεσμεύσεις για τη διαθεσιμότητα τοπικού προσωπικού ή τη διάθεση εγκαταστάσεων στους αναδόχους. Σε οκτώ περιπτώσεις υπήρξαν προβλήματα σε σχέση με την έμμεση αυτή συγχρηματοδότηση, επειδή οι δεσμεύσεις δεν τηρήθηκαν, ιδίως στην περίπτωση σχεδίων στη Μόσχα. Βάσει του νόμου, τα υπουργεία στη Ρωσική Ομοσπονδία δεν επιτρέπεται, κατά γενικό κανόνα, να παρέχουν σε αναδόχους χώρους γραφείων εντός των κτηρίων τους. Η Επιτροπή, μολονότι γνώριζε το πρόβλημα, εξακολούθησε να συμπεριλαμβάνει τέτοιους όρους στους ΟΕ.Υλοποίηση των σχεδίων