From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urbani jistgĦu jeffettwaw ilkwalitÀ tallagi, taxxmajjar,
ΤΩΝ ΛΙΜΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΟΤΑΜΩΝ, ΤΩΝ ΠΑΡΑΚΤΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΓΕΙΩΝ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ċerti mediċini li jeffettwaw is- sistema nervuża.
- ορισμένα φάρμακα που επηρεάζουν το νευρικό σύστημα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dawn jistgħu jeffettwaw bejn 1 u 10 f’ kull 100 pazjent.
Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες ενδέχεται να εμφανιστούν σε 1 έως 10 σε κάθε 100 ασθενείς.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mhux komuni (jeffettwaw anqas minn 1 f’ kull 100 pazjent):
Όχι συχνές (επηρεάζουν λιγότερους από 1 στους 100 ασθενείς):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
effetti komuni (jeffettwaw anqas minn 1 f’ kull 10 pazjenti):
Συχνές (επηρεάζουν λιγότερους από 1 στους 10 ασθενείς):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
effetti sekondarji komuni ħafna (jeffettwaw 10 f’ kull 100 pazjent):
Πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (επηρεάζουν 10 ή περισσότερους στους 100 ασθενείς):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
effetti sekondarji komuni (jeffettwaw anqas minn 10 f’ kull 100 pazjent):
Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (επηρεάζουν λιγότερους από 10 στους 100 ασθενείς):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
effetti sekondarji rari (jeffettwaw anqas minn 1 f’ kull 1, 000 pazjent):
Σπάνιες ανεπιθύμητες ενέργειες (επηρεάζουν λιγότερους από 1 στους 1. 000 ασθενείς):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
28 effetti sekondarji mhux komuni (jeffettwaw anqas minn 1 f’ kull 100 pazjent):
Όχι συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (επηρεάζουν λιγότερους από 1 στους 100 ασθενείς):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hemm ħafna fatturi li jistgħu jeffettwaw il- livelli taz- zokkor f’ demmek.
Πολλοί παράγοντες μπορεί να επηρεάσουν το επίπεδο του σακχάρου στο αίμα σας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
effetti sekondarji oħra possibbli, li x’ aktarx jeffettwaw bejn 1 u 10 f’ kull 100 persuna:
Άλλες ανεπιθύµητες ενέργειες, που, πιθανόν να εµφανιστούν µεταξύ 1 και 10 στους 100 ανθρώπους
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ilkaxxier talqorti Ġenerali u d-debituri tagħha għandhom jeffettwaw il-pagamenti tagħhom f'euro.
Σε περίπτωση καταργήσεως της δίκης, το Γενικό Δικαστήριο κανονίζει τα έξοδα κατά την κρίση του .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
49 effetti sekondarji oħrajn effetti sekondarji komuni ħafna (jeffettwaw 10 jew aktar minn kull 100 pazjent) Ħalq xott, stitikezza.
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες Πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (που εμφανίζονται σε 10 ή περισσότερους ανά 100 ασθενείς) Ξηροστομία, δυσκοιλιότητα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- jekk qed tiġi kkurat b’ mediċini li jeffettwaw l- aċidu fl- istonku tiegħek (ara meta tieħu mediċini
- εάν λαμβάνετε άλλα φάρμακα που μπορεί να επηρεάζουν την οξύτητα του στομάχου (βλ.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dawn l- infezzjonijiet huma ikkawżati minn tipi speċifiċi ta ’ fungi li jistgħu jeffettwaw il- pulmun jew partijiet oħra ta ’ ġismek.
Αυτές οι λοιμώξεις προκαλούνται από συγκεκριμένους τύπους μυκήτων που μπορεί να επηρεάσουν τους πνεύμονες ή άλλα μέρη του σώματός σας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
barra minn hekk, organiżmi patoġeniċi u t-tossini tagħhom m'għandhomx ikunu preżenti fi kwantitajiet tali li jeffettwaw is-saħħa tal-konsumaturi.
Επιπλέον, οι παθογόνοι μικροοργανισμοί και οι τοξίνες τους δεν πρέπει να υπάρχουν σε ποσότητες που επηρεάζουν την υγεία του καταναλωτή.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
(2) l-influwenza ta'l-għasafar u l-marda newcastle huma mard li t-tnejn jeffettwaw l-ispeċi ta'l-għasafar.
(2) Η γρίπη των ορνίθων και η ψευδοπανώλη των πτηνών είναι και οι δύο νόσοι που προσβάλλουν τα ορνιθοειδή.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: