Results for verifikazzjoni translation from Maltese to Greek

verifikazzjoni
Επαλήθευση

verifikazzjoni inizjali
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ Αρχικός έλεγχος ΕΟΚ

verifikazzjoni tal-kee
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ Έλεγχος ΕΟΚ

verifikazzjoni minn qabel
Προκαταρκτικοί έλεγχοι

verifikazzjoni tad-dikjarazzjoni
Επαλήθευση της διασάφησης

taqsima 3: verifikazzjoni 90
Τμήμα 3: Επαλήθευση 97

verifikazzjoni ta'non-konformità
Επαλήθευση της μη συμμόρφωσης

5. verifikazzjoni ta'l-informazzjoni riċevuta
5. Επαλήθευση των στοιχείων που ελήφθησαν

il-verifikazzjoni talinventarji taddgn flistati membri
Επαλήθευση των καταλόγων ΑΕΕ στα κράτη μέλη

l-istima u l-verifikazzjoni tas-sigurtà
Αξιολόγηση και επιβεβαίωση της ασφάλειας

-marketing u tħaddim fejn verifikazzjoni tal-kee ma tkunx meħtieġa.
-τη διάθεση στην αγορά και τη θέση σε λειτουργία εφόσον ο έλεγχος ΕΟΚ δεν απαιτείται.

verifikazzjoni fuq il-post ta'friegħi stabbiliti fi stat membru ieħor
Ανταλλαγή πληροφοριών και επαγγελματικό απόρρητο

b) il-verifikazzjoni tista'tkun problematika f’ċerti każijiet;
β) η επαλήθευση ενδέχεται να είναι προβληματική σε ορισμένες περιπτώσεις·

l-arranġamenti għall-verifikazzjoni ta’ l-assenza tal-marda.
τους κανόνες που επιτρέπουν τον έλεγχο της απουσίας της ασθένειας.

6. l-awtortià tal-komunità għandha tlesti l-verifikazzjoni mingħajr dewmien.
6. Η κοινοτική αρχή ολοκληρώνει την επαλήθευση αμελλητί.

il-verifikazzjoni stretta talkonformità ma’ dan qed issir mill-kummissjoni u mill-eusg.
Η συ- όρφωση ε την αpiαίτηση αυτή ελέγχεται αυστηρά αpiό την Εpiιτροpiή και τη ΓΓΕΕ.

bħala mezzi addizzjonalibiextiksebassigurazzjoni għall-azzjonijietiffinanzjatiminnha, il-kummissjonitibbażawkollfuq il-klawżolata’ verifikazzjoni.
Η Εpiιτροpiήpiροασpiίζεται‚εσυνέpiειατο δι κα ί ω ‚ ά τη ˆ να p i ρ α γ ‚ α το p i οι ε ί α p i ο στο- λ έ ˆ ε p i α λ ή θ ευ ση ˆ και ε p i ι δ ί ω ξ ε, ‚ έ σ ω τη ˆ έγκρισηˆτωνκοινώνόρωνεντολވγια αpiοστολ݈εpiαλήθευσηˆ,ναβελτιώσει τον τρόpiο piραγ‚ατοpiοίησηˆ των εν λόγω αpiοστολών.

dispożizzjonijiet komuni għall-approvazzjoni tal-mudell tal-kee u tal-verifikazzjoni tal-kee
ΚΕΦΑΛΑΙΟ iv Κοινές διατάξεις ως προς την έγκριση ΕΟΚ και τον έλεγχο ΕΟΚ

verifikazzjoni sistematika talkonformità tassħubija għalladeżjoni (u tal-mipd) twettqet millistadju tal-idea talproġett.
Η συστη ατική εpiαλήθευση τη συ όρφωση τη εταιρική σχέση piροσχώρηση (και του ΕΠΕΣ) διενεργείται ήδη αpiό το στάδιο σύλλη-ψη των έργων.

(i) il-proċedura dwar il-verifikazzjoni tal-ke stabbilita fl-anness iv:jew
Άρθρο 11Αξιολόγηση της πιστότητας