Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injezzjoni sabiex
rimuova
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sabiex jipprovdu self.
fornire prestiti ordinari.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2) sabiex jippermetti
2) sulla cooperazione tra l’agenzia dell’unione europea europea e il consiglio d’europa ( per i diritti fondamentali e il consiglio d’europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sabiex ikun jista’:
regione calabria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-oġġettivi huma sabiex:
gli obiettivi sono:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) sabiex isir appell;
i) la presentazione del ricorso;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sabiex iżżommu sterili.
non toccare l’adattatore per il flaconcino, in modo da mantenerlo sterile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
13) matul issena sabiex
13) svoltisi nel corso
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kundizzjonijiet sabiex tinkiseb liċenzja
requisiti per l'ottenimento della licenza
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tippjana sabiex toħroġ tqila.
una gravidanza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mod sa 15 sabiex tispiċċa l -
brevemente e rilasciare il
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-sabiex tidentifika lilha nnifisha,
-alla propria identificazione,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sabiex ikun jaf kif jipparteċipa; u
-di informarsi sul processo di partecipazione, e
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entitajiet kwalifikati sabiex jieħdu azzjoni
enti legittimati a proporre ricorsi e azioni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ċ) sabiex jimponu s-sanzjonijiet;
c) per irrogare sanzioni;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parir sabiex tamministra b' mod korrett
9 avvertenze per una corretta somministrazione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(a) huma ntiżi sabiex jipprovdu jew:
a) che sono destinate:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-partita hija maħsuba sabiex tkopri:
stanziamento destinato a coprire:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) sabiex tkun prevenuta l-ispekulazzjoni:
(5) per evitare speculazioni occorre:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: