From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- it- taħlita likwida hija kkulurita jew tara xi frak fil- wiċċ.
- pakitusi tirpalo spalva arba jame yra matomų dalelių.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull materja kkulurita miżjuda m'għandiex tinterferixxi mar-rejazzjoni speċifika.
bet koks reagento dažiklis neturi trukdyti specifinei reakcijai, kuri turi vykti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fuq ir- ras tal- ampulla tas- solvent, se tara tikka żgħira kkulurita.
ant tirpiklio ampulės viršaus rasite nedidelį spalvotą taškelį.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk is- soluzzjoni tkun mdardra, kkulurita jew fiha frak fil- wiċċ, tużax is- siringa mimlija lesta.
jei tirpalas drumstas, pakitusi jo spalva ar jame esti matomų dalelių, nenaudokite užpildyto švirkšto.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
issa agħfas sew l- għonq tal- ampulla u ikser l- ampulla ‘ l bogħod mit- tikka kkulurita.
stipriai suspauskite ampulės kaklelį ir nulaužkite jį pagal spalvotąjį taškelį.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
issa agħfas sew l- għonq ta ’ l- ampulla u ikser l- ampulla ‘ l bogħod mit- tikka kkulurita.
tada tvirtai suspauskite ampulę virš kaklelio ir nulaužkite galvutę su raudonu tašku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bħala miżura ta ’ prekawzjoni, jekk xi 12 attività fuq barra hija ppjanata għal tul ta ’ ħin, id- driegħ injettat għandu jiġi protett billi tintlibes qmis b’ komma twila kkulurita.
jei dienos metu būtinai reikia išeiti į lauką, atsargumo d lei ranką, į kurią buvo leidžiama injekcija, privalote pridengti spalvota palaidine ilgomis rankov mis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: