Results for qliegħ translation from Maltese to Polish

qliegħ
zysk

(g) qliegħ
g) rentowność

qliegħ jew telf straordinarji
nadzwyczajny zysk lub strata...

qliegħ għas-sena finanzjarja
zysk w roku obrotowym

il-qliegħ għas-sena finanzjarja
zysk za rok budżetowy.

qliegħ għas-sena valur nominali
zysk za rok sprawozdawczy wartość nominalna

qliegħ mir-realizzazzjoni ta' investimenti
zyski z realizacji lokat...

qliegħ u telf mhux realizzat minn investimenti
niezrealizowane zyski i straty z lokat

qliegħ jew telf straordinarju wara t-taxxa
wynik nadzwyczajnych zysków i strat po opodatkowaniu.

3.7. profittabilità u qliegħ mill-investiment
3.7. rentowność i zwrot z inwestycji

(vii) investimenti u qliegħ fuq l-investimenti
(vii) inwestycje i zysk z inwestycji

kummissjonijiet ta' riassigurazzjoni u parteċipazzjoni fil-qliegħ (--)
prowizje reasekuracyjne i udziały w zyskach

il-qliegħ jew it-telf miġjuba 'il quddiem.
wynik finansowy przeniesiony z lat ubiegłych.

it-taxxa fuq il-qliegħ jew it-telf straordinarji
obciążenie podatkowe wyniku operacji nadzwyczajnych.

il-qliegħ nett u t-telf nett minn operazzjonijiet finanzjarji.
wynik netto z operacji finansowych

(a) minn istituzzjonijiet u organizzazzjonijiet li ma jagħmlux qliegħ;
a) przez organizacje i instytucje no-profit;

kull persuna fiżika jew ġuridika li tittrasporta annimali bi qliegħ:
każda osoba fizyczna lub prawna, przewożąca zwierzęta w celach zarobkowych:

(d) il-profitabilità u l-qliegħ fuq l-investimenti
d) rentowność i zwrot z inwestycji

il-miżati għandhom jitnaqqsu mill-kont tal-qliegħ u telf.
opłaty są ujmowane w rachunku zysków i strat.

5 . il-miżati għandhom jitnaqqsu mill-kont tal-qliegħ u telf .
niezwłocznie po tym , oddzielny rachunek jest anulowany a cała transakcja jest wykazywana jako zysk lub strata , niezależnie od tego , czy faktyczna dostawa ma miejsce .