Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xn dannuż xi irritanti
xn szkodliwy xi drażniący
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finanzjarju um il qu ta mill verifika tal q or ti
rozporzĄdzeniafinansowegoipoddanekontrolitrybunaŁu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-xn għandu jagħmel is-simbolu xi bil-għażla.
-xn powoduje, że symbol xi staje się fakultatywny.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assigurazzjoni li l-miri jintla¢qu: strumenti u kontroll .............................................
zapewnienie osiągnięcia celów: instrumenty i zarządzanie .................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ta'ħsara: salib ta'sant andrija (xn)
-szkodliwe: krzyż św. andrzeja (xn),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huma juru li meta lewropej jing¢aqdu, jistg¢ujil¢qu livell aqwa.
osiągnięcia te dowodzą, że gdy europejczycyjednoczą się, mogą wspólnie osiągnąć wyższypoziom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b’ novomix 30, 66% u 42% tal - pazjenti la qu livelli hba1c ta t 7% u 6. 5%, rispettivament, u l- medja ta ’ fpg tnaqqset b’ madwar 7 mmol/ l (minn linja ba i ta ’ 14. 0 mmol/ l g al 7. 1 mmol/ l).
podczas leczenia preparatem novomix 30, 66% i 42% pacjentów osi gn ło poziom hba1c poni ej (odpowiednio) 7% i 6, 5% oraz zmniejszenie redniej glikemii na czczo (fpg) o około 7 mmol/ l (z 14, 0 mmol/ l do 7, 1 mmol/ l).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.