Results for spierstoornissen translation from Dutch to Greek

in zeldzame gevallen waren deze spierstoornissen ernstig
Σε σπάνιες περιπτώσεις, αυτές οι µυϊκές διαταραχές

voor aanvang van de behandeling: voorzichtigheid dient te worden betracht bij patiënten met predisponerende factoren zoals verminderde nierfunctie, hypothyroïdie, geschiedenis van spiertoxiciteit met een statine of fibraat, persoonlijke of familiaire geschiedenis van erfelijke spierstoornissen of alcoholmisbruik.
Πριν από την έναρξη της θεραπείας: θα πρέπει να δίδεται προσοχή σε ασθενείς µε προδιαθεσικούς παράγοντες όπως νεφρική δυσλειτουργία, υποθυρεοειδισµό, προηγούµενο ιστορικό µυϊκής τοξικότητας µε στατίνη ή φιµπράτη, προσωπικό ή οικογενές ιστορικό κληρονοµικών µυϊκών διαταραχών, ή κατάχρηση οινοπνεύµατος.

het risico van spierstoornissen (myopathie/rhabdomyolyse) en de bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik in geval van gelijktijdige toediening van hmg-coa- reductaseremmers werden nog sterker benadrukt in de geharmoniseerde samenvatting van de productkenmerken.
Ο κίνδυνος µυϊκών διαταραχών (µυοπάθεια/ ραβδοµυόλυση) και οι ειδικές προειδοποιήσεις και ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση στην περίπτωση ταυτόχρονης χορήγησης αναστολέων της hmg coa αναγωγάσης επισηµάνθηκαν περαιτέρω στην εναρµονισµένη ΠΧΠ.