Results for immaniġġjat translation from Maltese to Romanian

għandu jkun immaniġġjat b’ attenzjoni.
aruncaţi acul în condiţii de siguranţă.

għandu jkun immaniġġjat u mogħti minn nies imħarrġa u kkwalifikati fl- immanniġġjar sikur ta 'materjal radjuattiv.
este necesară o atenţie deosebită când se administrează medicamente radioactive la copii şi adolescenţi.

it- tnaqqis ta ’ l- emoglobina għandu jkun immaniġġjat skond il- prattika medika kurrenti.
scăderea hemoglobinei poate fi tratată conform practicii medicale curente.

jekk il- pazjenti diġa għandhom eċċess ta 'fluwidu, dan għandu jkun immaniġġjat kif klinikament appropjat qabel ma jinbeda ambrisentan.
dacă pacienţii au retenţie lichidiană pre- existentă, aceasta trebuie abordată şi tratată clinic corespunzător înainte de a începe tratamentul cu ambrisentan.

fil- każ mhux mistenni ta ’ doża eċċessiva b’ aloxi, dan għandu jkun immaniġġjat b’ kura ta ’ appoġġ.
În cazul puţin probabil al producerii unui supradozaj cu aloxi, acesta trebuie abordat prin măsuri terapeutice de susţinere.

il-proġett li saritlu l-verifika kien immaniġġjat minn benefiċjarju li b'kollox kien qed jimplimenta ħames proġetti fp6 iffinanzjati minn żewġ direttorati Ġenerali differenti talkummissjoni.
proiectul care a făcut obiectul auditului era gestionat de un beneficiar care implementa, în total, cinci proiecte în cadrul pc6, finanțate de două direcții generale diferite ale comisiei.

f'laqgħat varji internazzjonali l-mistoqsija tqajmet jekk dawk l-eżamijiet ta' rutina, b'mod partikolari tal-feċi, għandhomx neċessarjament jifformaw parti mill-miżuri biex jipproteġu l-konsumatur kontra mard li jittieħed li jistgħu jkunu trasmessi mil-laħam, mil-laħam tat-tjur jew mill-prodotti tal-laħam li jkun immaniġġjat ħażin.
diverse reuniuni internaționale au fost consacrate problemei examenului de rutină, și anume dacă un asemenea examen - mai ales al materiilor fecale - trebuie să facă parte obligatoriu din măsurile vizând protecția consumatorului împotriva bolilor infecțioase care ar putea fi transmise prin carne, carne de pasăre sau preparate din carne.