Results for osservat translation from Maltese to Slovak

ksur serju osservat
spozorovanÉ vÁŽne priestupky

hr/ ml kien osservat.
hod/ ml.

avveniment osservat (observedevent)
pozorovaná udalosť (observedevent)

konċentrazzjoni bla effett osservat
koncentrácia bez pozorovaného účinku

tip ta’ ksur serju osservat
typ zisteného závažného porušenia

id- deni kien osservat ukoll.
pozorovala sa taktiež horúčka.

l-osservat orju tat-traffiku
stredisko na monitorovanie dopravy

tinjettax jekk jiġi osservat xi frak.
v prípade prítomnosti drobných častíc neaplikujte.

konċentrazzjoni bla effett ħażin osservat
koncentrácia bez pozorovaného nepriaznivého účinku

il-ġell jiġi osservat taħt l-uv.
gél sa pozoruje pod uv žiarením.

konċentrazzjoni bl-inqas effett osservat
najnižšia koncentrácia s pozorovaným účinkom

l-isem komuni tal-avveniment osservat.
bežný názov pozorovanej udalosti.

kopertura ta’ avveniment osservat (observedeventcoverage)
pokrytie pozorovanej udalosti (observedeventcoverage)

konċentrazzjoni bl-inqas effett ħażin osservat
najnižšia koncentrácia s pozorovaným nepriaznivým účinkom

stazzjon ġeofiżiku sabiex jiġi osservat kamp gravitazzjonali.
geofyzikálna stanica na pozorovanie gravitačného poľa.

dots: trattament osservat direttament fuq Żmien qasir
echo: Úradom pre humanitárnu pomoc európskeho spoločenstva

rispons kliniku ġeneralment ikun osservat wara 7 ijiem.
klinická odozva liečby sa zvyčajne dostavuje v priebehu 7 dní.

avveniment osservat astratt (abstract observed event)
abstraktná pozorovaná udalosť

il-post ta’ profil osservat hija roqgħa ħamrija.
miestom pozorovaného profilu je soilplot (pôdna sonda).

profil osservat ta’ Ħamrija (observed soil profile)
pozorovaný pôdny profil