Results for wasal translation from Maltese to Slovak

wasal
dosiahnuť

ma wasal l-ebda kumment.
neboli doručené žiadne pripomienky.

wasal iż-żmien li ningranaw
Čas zaradiť vyššiu

wasal iż-żmien li ningranaw.
je čas zaradiť vyššiu rýchlosť.

wasal iż-Żmien għal bidla?
nastal čas na zmenu?

wasal ¡ż-żmien li jsir iżjed.
aby ste zistili, ako sa prihlásiť do kampane, obráťte stránku.

wasal il-jum tar-ritorn il-kbir.
konečne nastal deň návratu.

parti i – wasal iż-żmien li ningranaw
Časť i – Čas zaradiť vyššiu rýchlosť

wasal iż-żmien biex din id-drawwa tinbidel.
prišiel čas túto tendenciu zmeniť.

jiena nemmen bissħiħ li issa wasal iż-żmien li
náčelník bruselskej polície saad amrani hovoril o svojich skúsenostiach z terénu, pričom zdô-

“kc”, jiġifieri wasal mingħand kunsinnatur magħruf; jew
„kc“, čo znamená zásielku prijatú od známeho odosielateľa, alebo

“ac”, jiġifieri wasal mingħand kunsinnatur in konto; jew
„ac“, čo znamená zásielku prijatú od známeho odosielateľa pre nákladné lietadlo, alebo

issa wasal il-mument li oħrajn jaslu bl-istess mod.
teraz je čas pre iných, aby boli podobne ústretoví.

mela wasal iż-żmien li nibdew inwettqu l-viżjoni tagħna.
prišiel teda čas začať uskutočňovať našu spoločnú víziu až do konca.

s’issa ma wasal l-ebda kumment kontra l-aċċettazzjoni tagħha.
doteraz neboli doručené žiadne pripomienky proti jej prijatiu.

il-kunsill talenerġija wasal għal kompromess politiku fl-10 ta’ ottubru.
rada pre energetiku dospela k politickému kompromisu 10. októbra.

il-ftehim mill-awtoritajiet spanjoli wasal fl-4 ta’ settembru 2013.
súhlas španielskych orgánov bol doručený 4. septembra 2013.

wasal iż-żmien li nagħtu valur lill-vuċi tan-nisa fl-ewropa.
prišiel čas na to, aby sa ženské hlasy v európe začali počítať.

huwa għandu jgħarraf lillparlament, lillmembru u lillawtoritajiet konċernati bil-konklużjonijiet li jkun wasal għalihom ilkumitat.
predseda informuje parlament, poslanca a príslušné orgány o záveroch prijatých výborom.

- tom, wasal il-ħin li tmur tlesti l-bagalji...għada trid tmur lura pajjiżek...
k deťom a líštičke sa priblíži leonard.- je čas zbaliť si kufre, tomi...