Results for cucurbita translation from Maltese to Swedish

cucurbita pepo
cucurbita pepo

rispettivament:"cucurbita maxima -250" -
8. följande mening skall läggas till i artikel 26.2:

"cucurbita pepo l. għandu jiddaħħal wara -kardun '-
%gt%plats för tabell%gt%införas efter

rispecttivament:"cucurbita maxima -98 -0,1 -80" -
7. följande mening skall läggas till i artikel 16.4:

’cucurbita maxima duchesne -qargħa tal-familja cucurbitaceae" -
%gt%plats för tabell%gt%

cucurbita maxima duchesne -qargħa -cucurbita pepol. -qargħa bagħli -
ii) som huvudsakligen är avsett för produktion av grönsaker,

07099090 -oħrajn dan is-subtitlu jinkludi: 1.okra, gumbo jew subgħajn in-nisa (hibiscus esculentus);2.qara'xitwi, squashes u qara'aħmar (eż. cucurbita maxima u cucurbita pepo, ħlief cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca u cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.rabarbru;4.sorrel (rumex acetosa);5.ħaxixa ingliża6.zfunnarija bajda (sium sisarum);7.ħafna tipi ta'ħaxixet id-dras: ħabirxa (lepidium sativum), krexxuni (nasturtium officinale), krexxuni tax-xitwa (barbarea verna), nasturtium jew krexxuni indjani (tropaeolum majus), eċċ.;8.burdlieqa komuni (portulaca oleracea);9.tursin u maxxita, ħlief tursin ta'l-għeruq tan-nevew u maxxita bl-għeruq, li jaqgħu f’titlu 07099090;10.stragun (artemisia dracunculus) u sagħtrija (satureja hortensis jew sagħtrija tas-sajf u satureja montana jew sagħtrija tax-xitwa);11.merdqux koltivat jew ħelu (origanum majorana);12.basal tal-familja liliaceae ta'l-ispeċi "muscari comosum" (l-ismijiet komuni "lampasciolo", "basal salvaġġ", "lilas de terre", "ġjaċint bir-rix"). għandu jkun innutat li: (a)għeruq u tuberi b’kontenut għoli ta'lamtu jew inulina jaqgħu f’titlu 0714;(b)ċertu numru ta'pjanti huma esklużi minn dan is-subtitlu għalkemm dawn jintużaw għal konsum minn bnedmin; dan japplika partikolarment għal dawn li ġejjin:1.sagħtar u randa (subtitli 09104011 sa 09104090);2.merdqux salvaġġ jew oregano (origanum vulgare), salvja (salvia officinalis), ħabaq (ocimum basilicum), menta (varjetajiet kollha), verbena (verbena spp.), rejġel (ruta graveolens), issopu (hyssopus officinalis) u fidloqqom (borago officinalis), li jaqa'f’titlu 1211. -
07099090 -andra detta undernummer omfattar bl.a.: 1.okra eller gombo (hibiscus esculentus).2.pumpor (t.ex. cucurbita maxima och cucurbita pepo med undantag för cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca och cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch).3.rabarber.4.Ängssyra (rumex acetosa).5.harsyra (oxalis crenata).6.sockerrot (sium sisarum).7.olika typer av krasse, t.ex. smörgåskrasse (lepidium sativum), vattenkrasse (nasturtium officinale), vinterkrasse (barbarea verna) och blomster-eller indiankrasse (tropaeolum majus).8.vanlig portlak (portulaca oleracea).9.persilja och körvel, med undantag av rotpersilja och rotkörvel, som omfattas av undernr 07069090.10.dragon (artemisia dracunculus) och kyndel (satureja hortensis eller satureja montana).11.mejram (origanum majorana).12.lök av familjen liliaceae av arterna muscari comosum (gängse beteckningar är "lampasciolo", vildlök, "lilas de terre", "feather hyacinth"). följande omfattas inte av detta undernummer: a)rotfrukter och rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin som omfattas av nr 0714.b)vissa kryddväxter, trots att de används som livsmedel. detta gäller särskilt följande:1.timjan och lagerblad (undernr 09104011 till 09104090).2.vild mejram (kungsmynta) eller oregano (origanum vulgare), salvia (salvia officinalis), basilika (ocimum basilicum), mynta (alla sorter), verbena eller järnört (arter av släktet verbena), ruta eller vinruta (ruta graveolens), isop (hyssopus officinalis) och gurkört (borago officinalis), som omfattas av nr 1211. -