Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moderatament esposti
måttligt exponerat
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
esposti jew moderatament esposti
exponerat eller måttligt exponerat
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kors ta 'kimoterapija moderatament emetoġenika
måttligt emetogen cytostatikabehandling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reġimen ta ’ kimoterapija moderatament emetoġenika
behandlingsschema vid måttligt emetogen cytostatikabehandling
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
insulina li tibda taħdem malajr u ddum taħdem għal żmien moderatament twil
insulin med snabbt insättande effekt och medellång duration.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
moderatament influwenzati mill-input ta’ ilma ħelu (influwenza kontinentali)
påverkas måttligt av sötvattentillförsel (kontinental påverkan)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
exelon ġie studjat fil- marda ta 'alzheimer minn ħafifa għal moderatament gravi.
exelon har undersökts vid mild till måttligt svår alzheimers demens.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polijalini, esposti jew moderatament esposti (it-tip tal-baħar wadden)
polyhalin, exponerat eller måttligt exponerat (vadehavstyp)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tip tal-ark intern ta’ skagerrak, polijalini, mikromareali, moderatament esposti, baxxi
nordöstra skagerrak, polyhalin, liten tidvattenskillnad, måttligt exponerat, grunt
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
prevenzjoni ta ’ nawsja u rimettar assoċjati ma ’ kimoterapija tal- kanċer moderatament emetoġenika.
profylax mot illamående och kräkningar i samband med måttligt emetogen cytostatikabehandling vid cancer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tabella 4 parametri farmakokinetiċi fil- qosor għal advate fi 53 pazjent pedjatriku b’ emofilja a severa għal moderatament severa
tabell 4 sammanställning av farmakokinetiska parametrar för advate hos 53 barnpatienter med svår till medelsvår hemofili a
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
insuman comb 50 huwa preparat ta ’ l- insulina li jibda jaħdem malajr u jdum jaħdem għal żmien moderatament twil.
insuman comb 50 är ett insulinpreparat med snabbt insättande effekt och medellång verkningstid.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
insulin human winthrop comb 50 huwa preparat ta ’ l- insulina li jibda jaħdem malajr u jdum jaħdem għal żmien moderatament twil.
insulin human winthrop comb 50 är ett insulinpreparat med snabbt insättande effekt och medellång verkningstid.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
prevenzjoni ta 'nawseja u rimettar assoċjati ma' kimoterapija tal- kanċer li hija moderatament emetoġenika fl- adulti.
profylax mot illamående och kräkningar i samband med måttligt emetogen cytostatikabehandling vid cancer hos vuxna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
figura 2 perċentwal ta 'pazjenti li jkunu qed jirċievu kimoterapija moderatament emetoġenika li jibqgħu mingħajr emesi maż- Żmien – Ċiklu 1
20 figur 2 procentandel patienter som fick måttligt emetogen cytostatikabehandling som var fria från emesis, över tid – behandlingscykel 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
50 tabella 2 perċentwal ta 'pazjenti li jirrispondu skond il- grupp u fażi ta' trattament — Ċiklu 1 kimoterapija moderatament emetoġenika
tabell 2 procentandel patienter med behandlingssvar uppdelat i behandlingsgrupp och fas behandlingscykel 1 måttligt emetogen cytostatikabehandling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cefuroxime axetil hu indikat għall- kura ta ’ infezzjonijiet minn ħfief sa moderatament severi kkawżati minn mikro- organiżmi li huma suxxettibbli għal cefuroxime, bħal:
cefuroximaxetil är indicerat för behandling av lätta till måttligt grava infektioner orsakade av mikroorganismer som är känsliga för cefuroxim, såsom:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
il- kumpanija ppreżentat ir- riżultati ta ’ studju ewlieni li involva 685 pazjent b’ retinopatija dijabetika mhux proliferattiva minn moderatament severa għal severa ħafna.
företaget lade fram resultaten från en huvudstudie som innefattade 685 patienter med måttligt svår till mycket svår icke- proliferativ diabetesretinopati.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
12 mediċini li jindottaw l- enzimi b’ mod b’ saħħtu bħal rifampicin u st john’ s wort (hypericum perforatum) jistgħu jnaqqsu moderatament l- esponiment sistemiku ta ’ lacosamide.
starka enzym- inducerare såsom rifampicin eller johannesört (hypericum perforatum) kan minska systemisk exponering av lakosamid i måttlig grad.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality: