Results for retinali translation from Maltese to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Swedish

Info

Maltese

emorraġġija retinali

Swedish

blödning i näthinnan

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

ivabradine jista ’ jkollu interazzjoni ma ’ current ih retinali li jixbaħ ħafna lil if kardijaku.

Swedish

ivabradin kan också interagera med jonkanaler i retina, ih, som är väldigt lik hjärtats if.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

evidenza ultrastrutturali tissuġġerixxi illi dan it- tibdil retinali jista ’ jkun sekondarju għall- fosfolipidosi.

Swedish

ultrastrukturella data antyder att dessa näthinneförändringar kan vara sekundära till fosfolipidos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

jieħu sehem fit- tiswija temporanja tas- sistema viżiva billi jillimita r- rispons retinali għal stimoli għal dawl qawwi.

Swedish

de deltar i den temporala upplösningen i det visuella systemet, genom att begränsa retinala responsen på stark ljusstimulans.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

nuqqas ta ’ perfużjoni mill- vina retinali jew korojdali, tiċrit ta ’ l- epitilju tar- retina pigmentat.

Swedish

Ögonbiverkningar: nedsatt genomblödning i retinala eller koroidala kärl, ruptur av retinalt pigmentepitel.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

effetti sekondarji mhux komuni dawn jistgħu jolqtu sa 9 persuni fost kull 1000 effetti fuq l- għajn • edema makulari fiċ- ċistojde (infiħ tar- retina fl- għajn li jwassal għat- tnaqqis fil- vista) • infjamazzjoni fl- għajn • emorraġġija retinali

Swedish

mindre vanliga biverkningar dessa kan eventuellt påverka upp till nio av 1 000 personer påverkar ögat • cystiskt makulaödem (näthinnan svullnar inuti ögat vilket leder till försämrad syn) • inflammation inuti ögat • blödning i näthinnan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,887,262,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK