Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha ana ahau ki to ahua
he went for a puff
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
aroha ana ahau ki to ataata
i miss your smile
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe taku tamaiti
i love you my boy
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana ahau
condolences to you and your family
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana ahau ki taku kohanga
i miss kohanga
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau
i love it
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koutou
i love you too
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe taku tama
good night
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe e taku tama
i love you my son
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe e te tuakana
i love you brother
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe, e taku wahine
love you my woman
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki toku ngakau ki a koutou
i love you with my heart
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e whakamanamana ana ahau ki to urupare
i appreciate your response
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana au
i love every one of you
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana ahau ki a koutou ki toku ngakau katoa
i love you with all my heart.
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau i te reo rangatira
i love it
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana tatou koutou
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka whakaute ahau ki to manawanui
i respect your perseverance
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe engari i whiwhi ahau ki ngā take whirinaki
i love you kairo
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe ki te marama me te hoki mai i ngā wā kat
love you to the moon and back for always
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: