Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ata
fighting
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata tuhi
bright morning
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata haere
go slowly
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata-whakaaro
gold
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata marie e hoa mahi
good morning co-workers
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata whakarongo noa
listen carefully
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata tuhi, ata raps
bright morning
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata marie e ipo
calm down my friend
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ata ātaahua tērā.
it was a beautiful morning.
Last Update: 2024-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata marie, toku tane. kia pai to ra ki te mahi
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata marie toku whaiaipo
good morning my love
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora te whānau ata i ta tātau mahi i tēnei rā
good morning family
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pai ata kapa. kei te mahi au i te kainga i tenei ra
i'm at work
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ahau i whakamatautauria e o koutou matua, i ata mohiotia, i to ratou kitenga ano hoki i aku mahi
when your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia na matou i te ata i tau mahi tohu: kia hari ai matou, kia koa ai, i o matou ra katoa
o satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ko te mahi a te tika he rongo mau; ko te whakaotinga o te tika he ata noho, he ngakau u a ake ake
and the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: