Results for e marena koe ki aha translation from Maori to English

ka marena koe ki ahau?
will you marry me?

e noho ana koe ki hea
where do you live

e haere abs koe ki hea
where do you come from?

e hiahia ana koe ki te ai?
you want

kua korero mai e koe ki a au
you just said

e aroha ana koe ki tera kotiro?
he is a young girl

kei te hoki koe ki
you are coming back

e hiahia ana koe ki te ako i te reo
do you want to learn te reo

tamahine kua pehia rawatia ahau e koe ki raro
daughter is really stressed out

haere tonu koe ki to kemu
just like you

e hiahia ana koe ki te whakairi i te tommorow?
horse riding

haere mai koe ki toku whare
come to my house to have a kai

ka haere koe ki te kōtiro,
you go girl, very proud whanau up here in auckland

aroha ki a koe ki taku kuini
love you my king

kei te maumahara koe ki ēnei kīwaha?
do you remember these idioms?

haere, patai koe ki to hoa wahine
go and ask your girlfriend

i haere koe ki te whare tākaro?
come to the gym

na ka mea te iwi ki ahau, e kore ianei e korerotia e koe ki a matou, he aha mo matou ena mea e meatia na e koe
and the people said unto me, wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

ki te mea he tika tou, ko te aha e hoatu ana e koe ki a ia? ko te aha ranei a tou ringa e riro ana i a ia
if thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?