Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e noho ra e hoa
farewell
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e noho ra
come to the toilet
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e noho ra e hoa ma
live by friends
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e ra e
hello white friend
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e noho
bay
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e noho ana
where the meeting is
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahau e noho ana
i live in tauranga
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e noho ana ahau kei
i live in
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena ra, e taku hoa
goodbye our friend lotti
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei koe e noho ana?
c/ are you sitting there?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e noho tuheitia lyrics
lyrics are recorded separately
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
takoto mai ra e ariki
lie down
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaore te ra e whiti.
the children are not eating.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere ra e kotiro ma!
i'm going to shoot ma!
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu kia kaha, e noho kia kaha
thanks for those wise words bro...be careful please white girl ain't trusted
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka haere atu ia, ka tango i te pukapuka i roto i te matau o tera e noho ra i runga i te torona
and he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ahakoa ra, e kore te runga rawa e noho ki nga whare i hanga e te ringa; ko ta te poropiti hoki tena i mea ai
howbeit the most high dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mea nga tangata e noho tata ana, ratou ko nga tangata i kite i tona matapotanga i mua, ehara ianei tenei i taua tangata i noho ra, i tono mea ra mana
the neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, is not this he that sat and begged?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia whitu nga ra e noho ai koutou i roto i nga wharau; ko nga tangata whenua katoa o iharaira me noho i roto i nga wharau
ye shall dwell in booths seven days; all that are israelites born shall dwell in booths:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, ko nga kaumatua e rua tekau ma wha, e noho ra i te aroaro o te atua i runga i o ratou torona, ka takoto ratou, ko o ratou kanohi ki raro, ka koropiko ki te atua
and the four and twenty elders, which sat before god on their seats, fell upon their faces, and worshipped god,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: