Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mo te rarangi tuarua he emerara, he hapaira, he taimana
and the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko te rarangi tuarua, he emerara, he hapaira, he taimona
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ko tera i noho ra rite tonu ki te titiro atu ki te kohatu hahapa, ki te harariu: he aniwaniwa hoki i nga taha katoa o te torona, ko te ahua ki te titiro atu kei to te emerara
and he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga turanga o te taiepa o te pa he mea whakapaipai ki nga kohatu utu nui katoa. ko te turanga tuatahi he hahapa; ko te tuarua, he hapaira; ko te tuatoru, he karakeroni; ko te tuawha, he emerara
and the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. the first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: