Results for engari kei translation from Maori to English

engari
right

engari kei te ua.
you must wear sunglasses, or not hurt your eyes.

engari kei te noho ahau ki
but i live with

engari mo tena
you are very annoying

makariri engari ataahua
cold and beautiful

engari kei te noho ahau ki waipukurau inaianei
but we live in waipukurau now

engari i tipu ake au ki
but i grew up in

engari ano mo te pera e hika
but must be so

kei te whakatā au ināianei, engari kei te pai tonu au
what do you want

haere, engari e kore e wareware
gone but never forgotten

kaore ia i te haurangi engari kei te whakaaro noa ia ki tana mahi
addison say sorry

kai te mahi pai ahau engari kai te hiakai ahau
are you hungry

kai te pai ahau, engari kai te hauā i te wera
i am ok but a bit uncomfortable with the heat

no rotorua ahau engari e noho ana au ki otorohanga
but i live in otorohanga

engari he tino mohio koe ehara koe i te pakeha
but you are very sure that you are not a monster

i tipu ake ahau i rotorua engari i.noho i ahuririu
i grew up in rotorua but i lived in napier for 3 years

engari ra ia kei kainga e koutou te toto; ringihia atu ki te whenua ano he wai
only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.

ehara ma te waewae tutuki engari ma te upoko pakaru
not with a swollen leg but with a broken head

kia tino nui mo nga mea kei a koe engari ko nga mea kua ngaro
be very specific about what you have but what is missing