Results for ka pouri a hinarata translation from Maori to English

ka pouri tana hoiho
his horse is dark

he aha ai ka pouri koe
why did you give birth?

ma wai a hinarata e awhina
me aha ahah ki nga toenga kai

kei whea a hinarata e noho ana?
hinarata

kia pai te moe i a paora. ka pouri koe
sleep well nanny pauline. you will be sadly missed

ka whaki hoki ahau i toku kino, ka pouri mo toku hara
for i will declare mine iniquity; i will be sorry for my sin.

ka pouri te marama i roto i tona teneti, ka pirau ano hoki tana rama i runga i a ia
the light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

ka pouri te ra me te marama, ka kore ano te titi o nga whetu
the sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

ka maumahara tonu matou ki a koe a ka mokemoke ka pouri i to haerenga
we will always remember you

ka maumahara tonu ki a low, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga.
we will always remember

ka maumahara tonu matou ki a koe, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga
i am lonely to you

ko ona turanga, mongamonga noa, ka pouri hoki nga wairua o nga kaimahi katoa e utua ana
and they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.

ka pouri ahau kaore au e mohio ki te korero ki nga kotiro i runga i nga paapori pāpori
i’m sorry i don’t know how to talk to girls on social media

ma te nui hoki o te whakaaro ka nui ai te pouri: a ko te tangata e whakaneke ake ana i te matauranga e whakaneke ake ana i te mamae
for in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

na ka pouri a rawiri mo ta ihowa tukitukinga i a uha; na huaina ana taua wahi e ia, ko pereteuha; koia ano tena inaianei
and david was displeased, because the lord had made a breach upon uzzah: and he called the name of the place perez-uzzah to this day.

nana nei tatou i whakaora mai i te kaha o te pouri, a whakawhitia ake tatou e ia ki te rangatiratanga o tana tama aroha
who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear son:

na ka puta ke te whakaaro o ihowa i hanga ai e ia te tangata ki runga ki te whenua, a ka pouri tona ngakau
and it repented the lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.

ko te tangata e mea ana kei te marama ia, a e mauahara ana ki tona teina, kei roto ia i te pouri a tae noa mai nei
he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

hei tohutohu i te awatea, i te po, hei wehe hoki i te marama, i te pouri: a ka kite te atua, he pai
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and god saw that it was good.

ka kite te tangata kino, a ka pouri; ka pakiri ona niho, memeha iho: pirau iho te hiahia o te hunga kino
the wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.