Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka taea e koe
what happened
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w ka taea e koe
you can do it
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e tātou e hoa mā!
we can do this
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka puawai koe e hoa
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e koe te korero
you can speak te reo maori
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe e hoa
may you be saved, my sons
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e au te hoko ia koe
can i buy you a coffee
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e au tena
can i please have some
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e te āwhina koe i ahau
travel
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e koe tēnei reta te tuku?
can you send this letter?
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te aroha ki a koe e hoa
pai to haere e hoa
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei tawhiti koe, e hoa
you are far away, friend
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena rawa atu koe, e hoa!
greetings to you, mother
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki a koe e hoa
until next time
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pukumahi koe, e hoa
you are busy, son
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pehea koe e hoa
how are you friend
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e au te ta pikitia
can i draw a picture of tennis flow
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tumanako ka taea e koe te mahi i tenei
hi hope this will be useful for you! enjoy:)
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea e au te tiki plectrum?
ae ka taea e au te korero maha hanewiti
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohio ahau ka taea e koe te mahi i nag mea maha atu
comfort
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: