Results for kai te mamae te ora translation from Maori to English

te mamae
reclaim

aue te mamae
oh the pain felt this morning dad

kei te mamae ahau
kei te tino mamae ahau

me te mamae ka tae mai te kaha
with pain comes with strength

piki te kaha piki te ora
courageous

kai te raho
piki atu te raho

tūmanako kai te pai te katoa
go the all blacks

te mamae me te pouri nui e ngau haere nei
my deepest sympathy to you and your family

aue te mamae hoki kia tangi koe
and how my heart aches!

arohamai te mamae ko toa mana wahine
arohamai te mamae ko toa mana wahine

kai te peihana tana tīma i te tuatahi.
jake is a bowler.

kei te ora koutou
you and your family are living

kai te taupoki te maunga i te hukarere
the mountain is covered with snow

he mahi kai te taonga
a table meal

kai te nama ki a koutou
thank you very much for listening

kai te mahi koe i tētahi mahi nui
stay your strongest

ka tangi te mamae o taku ngakau ka rere oku roimata ano he awa
my heart crys of pain as my tears flow like a river for you my son leaving me sad and broken