Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te ora ano ia
she is alive
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ora taku ngakau
my heart is alive
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ora
then
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ora ahau
i am alive
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ora koutou ko to whanau
thank you so much. i really appreciate it.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ora koutou
you and your family are living
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ora tonu au moko
they are still alive
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ora matau ko a tatau tamariki.
you are always the love of my life
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tumanako kei te ora koe
i hope this communication finds you well
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translationko te tumanako kei te ora koe
ahiahi
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te noho pai ahau me taku whaea ko taku papa me taku tuakana
me neice lives with me my mum my dad and my brother
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tumanako kei te ora koutou katoa
hope you are all safe and well
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tumanako kei te ora koe i tenei ra.
hope you are vibrant today.
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena e hoa, kei te pehea te ora ki a koe
dear friends, how is life with
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tumanako kei te pai koe
you are doing good
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tumanako kei te pai ratou
chicken tenders
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ko ratou i to ratou rongona kei te ora, a kua kitea e ia, kahore i whakapono
and they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te ora ia ahau i te kikokiko, mehemea ko te hua tenei o taku mahi, heoi kahore ahau e mohio ko te aha taku e whiriwhiri ai
but if i live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shall choose i wot not.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tumanako kei te pai nga mea katoa
everythings great
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otiia e mohio ana ahau kei te ora toku kaihoko, a i nga wa i muri nei ka tu ia ki runga ki te whenua
for i know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: