Results for kei tua atu koe translation from Maori to English

kei runga noa atu koe
for me also

ratu atu koe
greetings to you

tena rawa atu koe
greetings to you

e ta tau kei runga noa atu koe
you are very high

tēnā koe rawa atu koe
greetings to you

he tino pai rawa atu koe
you are doing very good

tena rawa atu koe, e hoa!
greetings to you, mother

kaore i tua atu taiohi mā
nothing more than white youth

ko te tumanako ka kite wawe atu koe
you can quickly see

he mea miharo rawa atu koe e kindness
is you a very astonished, mate

kāore i tua atu i te haere moenga
none other than

aroha ahau ki a koe ki te mutunga me tua atu
good night son sweet dream i love u

ki ngā koroua, kāore i tua atu i te hī ika.
do you think it will rain

kāore i tua atu i a te reo māori mō te kōrero
no other than te reo māori for communication

e te atua, kei matara atu koe i ahau: e toku atua, hohoro ki te awhina i ahau
o god, be not far from me: o my god, make haste for my help.

i tua atu, ka hoatu e te atua ki a arama me iwi te mana
further, god gave adam and eve the mandate to

he nui rawa atu koe me to reo whakatangitangi maori ka miharo ahau neat alright
he nui rawa atu koe me to reo whakatangitangi maori ka miharo ahau