Results for mauria translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

mauria

English

and skin

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mauria mai

English

where was he born?

Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka mauria wawe

English

bring it

Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mauria ko oku painga

English

bring it

Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mauria mai ra paraoa

English

bring some flour

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mauria mai e te tuakana

English

bring it on

Last Update: 2025-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki te mauria mai te marua

English

you can

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i mauria mai e au taku waea pukoro

English

i brought my cellphone

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e hine, mauria mai tena mea, i hea tean

English

i'm lonely with you

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka mauria e au tōu ngākau ki roto i taku

English

your heart was mine

Last Update: 2024-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka mea ia, mauria mai ki konei ki ahau

English

he said, bring them hither to me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ka here ia i tana hariata, i mauria ano hoki e ia tona iwi

English

and he made ready his chariot, and took his people with him:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a ka mea a panapa kia mauria hei hoa a hoani, e huaina nei ko maka

English

and barnabas determined to take with them john, whose surname was mark.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a ka mutu ta tera tuku i te takoha ka tonoa atu e ia te hunga i mauria mai ai te takoha

English

and when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

penei kua rite ahau, ano kua kahore noa iho; kua mauria atu ahau i te kopu ki te urupa

English

i should have been as though i had not been; i should have been carried from the womb to the grave.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko ruka anake kei ahau. tena a maka mauria mai hei hoa mou; he pai hoki ia mo taku mahi minita

English

only luke is with me. take mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e mauria ana mai e te hauraro he ua: e peratia ana hoki e te arero ngautuara, he kanohi pukuriri

English

the north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kaua e mauria he takotoranga moni, kaua he putea, kaua he hu: kaua ano e oha atu ki tetahi ai te huarahi

English

carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na mauria atu ana e ia te hipoki o hura; a ka titiro koe i taua ra ki nga patu i roto i te whare o te ngahere

English

and he discovered the covering of judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na i te ahiahi, i te toenetanga o te ra, ka mauria mai ki a ia nga turoro katoa, me te hunga e nohoia ana e nga rewera

English

and at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,882,239,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK