Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mawhiti mai ko te ra ka ao ka
it is a
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te ra
wai te rā
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka whiti mai te ra
the sun will shine
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te whiti mai te ra
the sun is shining, birthmai te ra
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo te ra
for that
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te whiti mai tonu te ra
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora te ra
until the food is healthy
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hiake ai ko te ra kia whakanuia,
this is a new day
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai te ra
the day was perfect
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke koney te ra
today
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka whiti mai te ra i tenei rangi
the sun shines
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe alicia pai ana ko te ra. kiaora
that's fine
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunta whiti te ra
kunte the sun shines
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwhera mai to manawa ki te kaupapa o te ra
open your heart to the theme of the day
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai ko gail tenei
e
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te ra e kawe mai te ngoi
the sun will carry it
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko te ra takanga hakari ia, a meake puao te hapati
and that day was the preparation, and the sabbath drew on.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiake ai ko te ra kia whakanuia, i tenei ra hou kua hura
today a new day has unveiled
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he toenga ano e hoki mai, ko te toenga o hakopa, ki te atua kaha rawa
the remnant shall return, even the remnant of jacob, unto the mighty god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tau atu ra ki te marae e tū mai ko pariroa
aotea's boat arrived there
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: