Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
āta whakaaro
toilet
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka whakaaro koe
you figure it out
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te whakaaro koe
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tōna wa. e hara a mātou he tīpokopoko. me whai whakaaro koe i mua i te tuku o korero. nau te hē.
you have to think carefully
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia whai whakaaro koe ki ahau, e ihowa, whakarongo hoki ki te reo o te hunga e totohe ana ki ahau
give heed to me, o lord, and hearken to the voice of them that contend with me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere i te taha o te hunga whakaaro nui, a ka whai whakaaro koe: ko te takahoa ia o nga kuware, ka mamae
he that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: