Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ra whanau kia koe
happy birthday
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra whanau kia koe taku
happy birthday to you my cousin
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra whanau kia koe e hoa
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra whanau kia koe taku iramutu
happy birthday little sister
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me au hoki
and me
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra whanau kia koe ataahua tane kia psi to ra
birthday you beautiful woman so psi your day
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae me au hoki!
yes with me too!
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae me au hoki! karanga
yes with me too!
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ataahua me au hoki taku ipo
beautiful my love
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: