Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to cum
meu pau ama o seu mamas
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to eat?
ngizodla?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to work now
esse e meu subrinho
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to do it.
eu farei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus i am going to tell you
assim eu vou te dizer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to be absent.
eu vou estar ausente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so i'm going to die?"
– quer dizer que vou morrer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to denounce you.”
e vou te denunciar.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think i am going to have baby
questao sobre gravidez (excl w02)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
okk bye,i am going to sleep
vou mostrar meu pau
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i am going to the cinema.
bem, estou indo ao cinema.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ready to die.
estou pronto para morrer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to be relatively brief.
serei relativamente breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you’re going to die.
você vai morrer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, "we're all going to die.
eu disse, "todos nós iremos morrer."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no one is going to die.
ninguém vai morrer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day when she died anne said, “i am going to die.
ao expirar, ann disse: vou morrer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought i was going to die of dehydration."
achei que fosse morrer de desidratação."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am going to the canal's tip."
"vou para ponta do canal."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting