Results for nha whanau kia tau neo translation from Maori to English

ra whanau kia koe
happy birthday

kia tau
may

kia tau ano
you will say the same

ra whanau kia koe taku iramutu
happy birthday little sister

po marie nga whanau katoa. kia tau te rangimarie
good night to all families. peace be to you, sweet dreams

kia tau tō atawhai
let thy lovingkindness be good

kia tau mai te aroha
me manaakitanga

koutou ko te whanau kia pai a koutou ranging
you and the family

kia tau kia taatau katoa
last prayer

me rarangi atu ki waho kia tau
i went to my office,

kia tau te rangimarie e taku kaihanga
peace be upon my food ha ha

kia tau te rangimarie ki runga i a koe
on you

kia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoarie kia koe
and see, friend, peace be upon youkia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoa

kia tau te tumuaki i runga i te aroha me te rangimarie
may the rangatira rest in love and peace

kia tau te aroha noa o te ariki, o ihu karaiti, ki a koutou
the grace of our lord jesus christ be with you.

kia tau te he ki a ia, ina whakawakia: kia waiho ano tana inoi hei hara
when he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.

mohio rawa ake ahau kua meinga ahau e toku wairua kia tau ki waenga ki nga hariata o toku iwi rangatira
or ever i was aware, my soul made me like the chariots of amminadib.