Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tena tatou katoa
greetings to all of us
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatou katoa
us two
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mai ano tatou katoa
energia
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
morena tatou katoa
morning all
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tau kia tatou katoa
let us all be religious
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koutou tena koutou tena tatou katoa
therefore greetings to you greetings to all of us
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hei oranga mo tatou katoa
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ano tatou
from you again
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauri ora ki a tatou katoa
hello everyone
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tutaki ano tatou
take care till we meet again
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no rera, tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa.
you are too good to be true
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tutaki ra ano tatou
until we meet again
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena ano taua
thank you again
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no reira, tatou katoa e huihui mai ne
therefore, we all shall gather that
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tutaki ano tatou e taku hoa
until we meet again my brother
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei roto ano tatou i tenei kaupapa
we’re all in this together
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia okioki e pa - kia tutaki ano tatou
until we meet
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tutaki ra ano tatou aroha ki koe hunter
until we meet you hunter
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumanako ahau ka kite ano tatou i a raatau korero
i hope we can see each other again
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka mai tou wahi ki roto ki to matou; kia kotahi te putea ma tatou katoa
cast in thy lot among us; let us all have one purse:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: