Results for toku tau translation from Maori to English

toku okau tau
my brother

tau
year

tau ke
you're worth it

tau ana!
it fits

toku e te tau
toku e te tau

ngakau tau
the age of my heart

rua tekau ma ono toku tau
five years each

e rima tekau ma whitu toku tau
you are fifty -seven years old

ia tau ia tau
year after year

na ka mea ia, e toku ariki, mau ra e nga tau e unga ai
and he said, o my lord, send, i pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

penei ka whai kupu maku ki toku kaitawai; noku ka whakawhirinaki ki tau kupu
so shall i have wherewith to answer him that reproacheth me: for i trust in thy word.

ko koe te tau o toku ate e tama
you are the age of my liver

ano toku aroha ki tau ture! ko taku tena e whakaaroaro ai i te roa o te ra
o how love i thy law! it is my meditation all the day.

ko toku ingoa he waimarie ahau e tekau ma ono tau, a ka haere mai ahau i amerika
my name is lucky i am sixteen years old, and i come from america

mohio rawa ake ahau kua meinga ahau e toku wairua kia tau ki waenga ki nga hariata o toku iwi rangatira
or ever i was aware, my soul made me like the chariots of amminadib.

i whakapaua toku ngakau ki te inoi ki a koe kia pai mai: kia rite ki tau kupu tau mahi tohu ki ahau
i intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

he rama tau kupu ki oku waewae, he marama ki toku ara
thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.

i mea ahau, e toku atua, kaua ahau e tangohia i waenganui o oku ra: kei nga whakatupuranga katoa ou tau
i said, o my god, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.

na ka mea ahau, ko toku ngoikore tenei: otira ka mahara ahau ki nga tau o te ringa matau o te runga rawa
and i said, this is my infirmity: but i will remember the years of the right hand of the most high.