Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ki rarokeyboard label
_phantsikeyboard label
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_tārua ki konei
_kopa apha
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
piki ki rarostock label
stock label
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aua e whakapae teka ki tou hoa
uze ungangqini ubungqina obubuxoki ngommelwane wakho.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lre maui-ki-katau whakawhaiti
i-lre esuka ekhohlo-iye-ekunene _ezinzileyo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kaua e whakahawea atu ki nga poropititanga
iziprofeto musani ukuzenza into engento.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ki rarogo forwardstock label, navigation
_phantsigo forwardstock label, navigation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lrm maui-ki-katau pou rahui
uphawu lwe-lrm olusuka ek_hohlo-luye-ekunene
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ka tumanako hoki nga tauiwi ki tona ingoa
kanjalo ziya kuthembela egameni lakhe iintlanga.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kia mahara ki te ra hapati, kia whakatapua
khumbula umhla wesabatha, ukuba uwungcwalise.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a huihui katoa ana te pa ki te kuwaha
waye umzi wonke uhlanganisene ndawonye emnyango apho.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i korero ano a ihowa ki a mohi, i mea
wathetha uyehova kumoses, esithi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 14
Quality:
ki a aroere, ki o hipimoto, ki o ehetemoa
nakwawasearohere, nakwawasesifimoti, nakwawase-eshtemowa,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a i korero ano a ihowa ki a ahata, i mea
waqokela uyehova, wathetha kuahazi, esithi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he tuhituhi ki te puarahi a te whakaahua: %s
impazamo ekubhaleni umfanekiso: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
he huaina hou te puarahi ki "%s": %s %s
impazamo xa ifayili inikwa elinye igama "%s": %s %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e te whenua, te whenua, te whenua, whakarongo ki te kupu a ihowa
lizwe, lizwe, lizwe, live ilizwi likayehova!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he huaina hou te puarahi "%s" ki "%s": %s
impazamo xa ifayili inikwa elinye igama "%s" to "%s": %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
himene ki te atua, himene atu; himene ki to tatou kingi, himene atu
mbetheleni uhadi uthixo, mbetheleni, mbetheleni uhadi ukumkani wethu, mbetheleni!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: