Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adlyd gud og hans sendebud ! avstå fra krangel med hverandre , så dere mister motet , og kampviljen blir borte !
አላህንና መልክተኛውንም ታዘዙ ፡ ፡ አትጨቃጨቁም ፡ ፡ ትፈራላችሁና ኃይላችሁም ትኼዳለችና ፡ ፡ ታገሱም ፤ አላህ ከትዕግስተኞች ጋር ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
gud kjenner dem blant dere som legger hindringer i veien , og som sier til sine brødre : « kom hit til oss , » som viser liten kampvilje
ከእናንተ ውስጥ የሚያሳንፉትን ፣ ለወንድሞቻቸውም « ወደኛ ኑ » የሚሉትን ፣ ውጊያንም ጥቂትን እንጂ የማይመጡትን በእርግጥ አላህ ያውቃቸዋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
