Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvordan tegnes verktøylinjen
tresna-barra nola marraztu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
velg hvordan kort telles
hautatu txartela nola kontatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan hovedvinduet er delt.
nola banatzen den leiho nagusia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan fungerer dette?
nola funtzionatzen du honek?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan stjerner skal tegnes
izarrak marrazteko modua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan hovedvinduet deles opp.
leiho nagusia nola zatituko den.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tilpass hvordan nettsider visesname
konfiguratu web orriak nola bistaratuname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
velg hvordan kortene skal se ut.
hautatu karten itxura.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan enter- tasten beveges
"enter" tekla nola mugitzen den
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvordan statuslinjen for inndatametoden tegnes
egoera-barraren sarrera-metodoa nola marraztu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tilpass hvordan vinduer skal flyttesname
konfiguratu leihoak mugitzeko eraname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan lydnivået fpr avspilling justeres.
erreprodukzioaren bolumena doitzeko modua.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan området skal oppdateres på skjermen
barrutia pantailan nola eguneratu behar den
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
vis hvordan dette brettet kan vinnes.
ez dago argibiderik maila honentzat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
velg hvordan dine valg skal kombineres med standarden
zure aukerak nola konbinatuko diren aukera lehenetsiekin hautatzea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan vises lokale dns-sd-tjenester
dns-sd zerbitzua bistaratzeko modua
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan det skal gås gjennom sporene i spillelista
hasi idazten zerrendan zehar progresiboki bilatzeko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tilpass hvordan vindustitlene skal virke og se utname
konfiguratu leihoaren izenburuen itxuraname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
spesifiser hvordan hendelser for endring av størrelse håndteres
tamaina-aldatzeak nola kudeatzen diren adierazten du
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
velg hvordan meldingshodene skal visesview - > headers - >
aukeratu mezuen goiburuak erakusteko estiloaview - > headers - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting