Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så lenge hans innvielse varer, skal han ikke ete noget av det som tillages av vintreet, like fra kjerne til skall.
През всичкото време на назирейството си да не яде нищо, което се прави от лозе, от зърното до ципата.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
all mat som folk eter, og som tillages med vann, blir da uren, og alt drikke som folk drikker, blir urent, hvad kar det enn er i.
Всяка храна в него , която се яде, върху която се сипва вода, когато се сготви , ще бъде нечиста; и всяко питие, което се пие, във всеки такъв съд ще бъде нечисто.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hysterisk styrke er konseptet som ble tillaget kvinner i det 19. århundre.
Подобно на действителността през 19 век.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: