Results for brutalt translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

brutalt.

Danish

de kunne have givet mig virussen, men de gjorde det ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

brutalt!

Danish

saftigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- brutalt.

Danish

- ganske brutalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-så brutalt!

Danish

- brutalt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

brutalt knepent

Danish

må jeg praesentere mine holdkammerater?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er brutalt.

Danish

det er hæsligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

brutalt, men sant.

Danish

grusomt men sandt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det er brutalt.

Danish

- det er hårdt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- nei! så brutalt.

Danish

hvor var det brutalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er for brutalt.

Danish

det er for hårdt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

brutalt, men genialt.

Danish

brutalt, men brillant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- "et brutalt angrep."

Danish

- ja, måske 60. "brutalt angreb."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

bare vær brutalt ærlig.

Danish

du skal bare være nådesløs ærlig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

men ikke brutalt, som deg.

Danish

men ikke med tvang som dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det virker sa brutalt.

Danish

- det virker sa ubarmhjertigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

handlekraft når det blir brutalt.

Danish

handlekraft, når det bliver brutalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

brutalt nær. brutalt uutholdelig.

Danish

grusomt taet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ser brutalt ut, gjør det ikke?

Danish

det virker hårdt, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- dette er brutalt, jebediah.

Danish

- det her er barskt, jebediah. - så går vi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"brutalt knivmord i dalen".

Danish

"brutalt knivmord i dalen."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,759,269,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK