Results for han hadde gitt meg fine blomster translation from Norwegian to Danish

han hadde gitt meg hele hyra.
han gav mig hele sin hyre.

han hadde gitt meg to for den.
han ville have givet mig to til for den.

han hadde gitt meg én. Én til.
han ville have givet mig én til.

han hadde fine sørstatsmanerer.
han havde stilige sydstats-manerer.

han her har fortsatt ikke gitt meg blomster.
ham her har stadig ikke givet mig blomster.

fine blomster.
- pæne blomster. - tak.

- fine blomster.
- smukke blomster.

gud hadde gitt meg et budskap.
gud havde givet mig et budskab.

-tante hadde ikke gitt meg lov...
-tante har forbudt det...

han hadde gitt ham dødens berøring.
han havde givet ham "the death touch".

for noen fine blomster.
sikke nogle smukke blomster.

ingen har gitt meg blomster på lenge.
det er længe siden, jeg har fået blomster af nogen.

jeg trodde dere hadde gitt meg opp, mary.
- jeg troede, du ville glemme mig.

under trærne som hadde gitt meg skygge,
under træer der engang havde givet mig skygge...

-fine blomster. lukter godt.
- ja, det er fine blomster.

jeg hadde gitt deg opp, paul.
jeg havde opgivet dig, paul.

- trodde han hadde gitt seg og var i paris.
- jeg troede, han holdt op og boede i paris.

friheten som han hadde gitt, bandt henne til ham.
friheden, som han gav hende, bandt hende til ham.

- det er fine blomster og sverd.
- det er flotte blomster og sværd.

du hadde gitt meg makten til det, så det gjorde jeg.
du havde givet mig magten til det, så det gjorde jeg.