Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gullskive, brun rem. jaeger.
guldskive, brun rem...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in ullam rem ne properemus.
- in ullam rem ne properemus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
han har forlatt rem-søvnen.
han har forladt rem-søvnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sjekk øynene hans. - rem-søvn.
-tjek hans øjne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unnskyld meg, jeg er midt i rem-syklusen her.
helt ærligt. jeg ligger altså lige midt i min rem-søvn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vekket deg tydeligvis midt i en rem-syklus.
jeg vækkede dig op midt i en rem cyklus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hva skjer med nervemottakerne når vi ikke får nok rem-søvn?
hvad sker der med vores neuroreceptor, når vi ikke får nok rem-søvn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all denne uroen som har hindret meg fra å oppnå rem-søvn var altså uberettiget?
så den uro der har forhindret mig i at få min rem-søvn var komplet unødvendig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i alle fall, har jeg blitt pepret med skyldfølelse, som har forårsaket gorn-infested rem søvn.
men jeg har været fortærret af skyld hvilket skabte gorn-inficeret rem-søvn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du tok din ph. d. på nuy, du kjører en bmw, liker cd-er med rem og stp.
du blev cand. mag på kua og skiftede din bsa ud med en bmw. du hører cd'er med rem og stp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- remer?
- remer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: