Results for slik bruker vi informasjonen vi ... translation from Norwegian to Danish

vi samler inn informasjon.
vi indsamler oplysninger.

-vi samler inn kapital.
- vi skaffer penge.

og slik bruker vi skattepengene våre.
det bruger vi skattepenge på.

-vi samler inn penger til mandy.
- vi samler ind til mandy.

jeg skal studere informasjonen vi har samlet inn.
jeg kigger på de data, vi har indsamlet.

du vet vi samler inn penger til de foreldreløse.
jo, vi samler penge ind til forældreløse.

vi samler inn fakta og begraver ham uten æresbevisninger.
vi indrømmer kendsgerningerne og begraver ham i stilhed.

på en eller annen måte får vi informasjonen vi trenger.
jeg mener det ikke for sjov. vi skal have de oplysninger!

-kan det virkelig stemme? -vi samler inn data.
marty har ikke sagt noget, men vi indsamler data.

hvis vi samler inn nok, bygger de en skole i afrika.
hvis vi samler nok flasker, bygger de en skole i afrika.

vi samlet informasjonen vi trengte, og brifet juristene i justisdeptet.
indsamlede de fornødne oplysninger.

uansett hvor fort vi samler inn penger, kan vi ikke tette gapet.
uanset hvor meget vi øger vores fundraising, kan vi ikke indhente dem.

vi samler inn støtte til politikere som vil føre en hardere politikk mot forbrytelser.
samler støtte til politikere, der er hårde ved kriminelle.

lille-ned gjør jobben, og vi samler inne.
little ned gør det hårde arbejde, og vi tjener pengene.

vi samlet inn bare 1200 dollar.
vi fik kun samlet 1200 dollar.

• den personlige informasjonen vi samler gjør det mulig for oss å holde deg orientert om apples siste produktnyheter, programvareoppdateringer og forestående begivenheter.
■ de personlige oplysninger, vi indsamler, gør det muligt for os at holde dig orienteret om apple's seneste produkter, softwareopdateringer og kommende begivenheder.

alle de blodprøvene vi samlet inn fra plastkassene var griseblod.
alle de blodprøver, vi samlede ind fra plastickasserne, var griseblod.

vi samler inn alle bevis, tar alle bilder og prøver, skriver ned alt, noterer tidspunktet. - er det alt?
vi samler bevismateriale, tager billeder og prøver skriver det hele ned og noterer tidspunkter for forbrydelserne.

ingen av de andre prøvene vi samlet inn var i nærheten.
ingen af de andre prøver var tæt på.

vi samlet inn til en krans, men visste ikke hvilke blomster ...
vi samlede ind til en krans, men vidste ikke hvilke blomster ...