Results for ærverdige translation from Norwegian to Dutch

ærverdige skrivere
eerbiedwaardig in het oog van god; die uwe daden nederschrijven;

på ærverdige blad,
(geschreven) op edele bladen.

har historien om abrahams ærverdige gjester nådd deg?
heeft de geschiedenis van de geëerde gasten van ibrahîm jou bereikt?

det er ingen gud utenom ham, den ærverdige trones herre.
er is geen god buiten hem, de heer van den glansrijken troon.

opphøyet er gud, kongen, den sanne! det er ingen gud utenom ham, den ærverdige trones herre.
verheven is allah, de ware koning er is geen god dan hij, heer van de edele troon.

– dette er et ærverdig sendebuds tale!
dat dit het gesprek van een eerbiedwaardigen gezant is.